Storage tanks with moving catwalk